Der Freundeskreis Herzogenaurach – Sainte-Luce-sur-Loire hat die für 2020 geplante, aber wegen Corona stornierte Herbstfahrt nun vom 22.09.2021 bis 26.09.2021 nachgeholt. Bei schönem Wetter ging es mit 33 Teilnehmern, darunter 4 Gäste, nach Nancy.

Groß war die Freude, als im Hotel 12 Freunde aus Sainte-Luce vom Partnerverein Cercle d’Amis, begrüßt werden konnten. Die Ausflüge wurden nun gemeinsam durchgeführt.
Eine kleine Entschädigung für die ausgefallenen Begegnungen der Freundeskreise 2020 und 2021.

Einen ersten Eindruck von Nancy, einer schönen und ungemein lebendigen Stadt, konnte man bereits am ersten Abend gewinnen.  Am nächsten Vormittag gab es eine Stadtführung. Am beeindruckendsten war der Place Stanislas, den die Franzosen 2021 zum schönsten Platz Frankreichs gewählt haben. Mittags ging es zum Picknick nach Toul, wo uns die Stadt – unentgeltlich – einen Raum in den Kasematten der von Vauban gebauten Festung zur Verfügung gestellt hatte. Bei Käse, Baguette und Wein wurden die Kontakte zu den französischen Freunden aufgefrischt.
Am Freitag ging es nach Metz mit einer Stadtführung. Besonders imposant ist die gotische Kathedrale mit ihren 6500 m² Fenster, darunter auch moderne von Marc Chagall.
Am nächsten Morgen fuhren wir nach Sion, einem Wallfahrtsort mit einer Basilika aus dem 18.Jh. und weiter zum 3 km entfernten Signal de Vaudemont, von dem man einen grandiosen Rundblick über Lothringen hat.

Von dort ging es zu einem Stadtrundgang nach Toul, mit seiner imposanten Kathedrale, deren 800 jähriges Bestehen in diesem Sommer gefeiert wurde.  Den Abschluss bildete eine Weinprobe in Lucey bei Toul. Toul ist das einzige Weinbaugebiet von Lothringen, in dem hauptsächlich Rosé-Wein (Gris), der Cotes de Toul erzeugt wird.

Den ersten Regen gab es am Sonntagmorgen beim Einstieg in den Bus, der uns mit einem Zwischenstopp in Hagenau am Sonntagabend gesund und um viele Eindrücke reicher nach Herzogenaurach zurückbrachte.

Jörg Blombach, Schriftführer

Voyage d’automne du Freundeskreis Herzogenaurach – Sainte-Luce-sur-Loire

22/09/2021 – 26/09/2021

Le Freundeskreis Herzogenaurach – Sainte-Luce-sur-Loire a désormais rattrapé le voyage d'automne prévu en 2020, mais annulé pour cause de Corona, du 22/09/2021 au 26/09/2021. 33 participants, dont 4 invités, se sont rendus à Nancy par un temps magnifique.

La joie fut grande lorsque 12 amis de Sainte-Luce, de l'association partenaire Cercle d'Amis, sont arrivés à l'hôtel et qui nous ont accompagnés pour toutes nos excursions.
Somme toute, une petite compensation pour les rencontres annulées des cercles d'amis en 2020 et en 2021.

Dès la première soirée, nous avons pu nous faire une première impression de Nancy, une ville magnifique et incroyablement vivante.  Le lendemain matin, nous avons fait une visite guidée de la ville. L’endroit le plus impressionnant est la place Stanislas, que les Français ont élue plus belle place de France en 2021. Pour le déjeuner, nous avons pique-niqué à Toul, en effet la municipalité nous a fourni - gratuitement - une pièce dans les casemates de la forteresse construite par Vauban. Nous avons pris plaisir à retrouver nos amis français autour de fromage, de baguette et de vin.
Vendredi, nous sommes allés à Metz pour une visite guidée de la ville. La cathédrale gothique, avec une surface vitrée de 6500 m² et les vitraux modernes de Marc Chagall, est particulièrement impressionnante.
Samedi matin, nous nous sommes rendus à Sion, lieu de pèlerinage avec une basilique du XVIIIème siècle, puis au Signal de Vaudemont, à 3 km, d'où l'on peut admirer un panorama magnifique sur la Lorraine.

Nous avons ensuite visité la ville de Toul, avec son imposante cathédrale, dont le 800ème anniversaire a été célébré cet été.  La fin du séjour fut couronnée par une dégustation de vins à Lucey, près de Toul. Toul est la seule région viticole de Lorraine où l'on produit principalement du vin rosé (Gris), le Côtes de Toul.

La première pluie est tombée le dimanche matin lorsque nous sommes montés dans le bus qui, via une escale à Hagenau, nous a ramenés à Herzogenaurach en bonne santé et riches de nombreuses nouvelles impressions.

Jörg Blombach, secrétaire